VerbaLex

Модель читає повний транскрипт російського медіаматеріалу і позначає уривки, які можуть містити одну з чотирьох форм за ст. 436-2 Кримінального кодексу України. Лінгвісти перевіряють розмітку. Це робочий інструмент і пілот, а не судово-експертний висновок.

Як іде робота

1. Модель. Читає транскрипт і позначає уривки: заперечення збройної агресії, виправдовування, визнання правомірною, глорифікація учасників. Інші статті (109, 110, 161, 436, 442) поки поза межами.
2. Лінгвісти. Читають транскрипт з розміткою і про кожен уривок кажуть: підходить, частково або не підходить. Виправляють межі цитати, називають слова, на яких тримається ознака, і додають те, що модель пропустила.
3. Кола. Рішення кожного кола стають правилами для моделі й тестовим набором. Новий прогін перевіряють на цьому наборі до того, як його побачать лінгвісти. Коло 2 зараз на перевірці.

Що означають стани

Кожен уривок на сайті має один із чотирьох станів.

• Підтверджено лінгвістами. Усі, хто оцінював, сказали «підходить». Лише це підтверджений результат.
• Лінгвісти: частково. Є «підходить» або «частково», але не одностайно.
• Відхилено лінгвістами. Усі сказали «не підходить». Такі уривки публічно не показуємо.
• Машинна розмітка, не перевірено. Лінгвісти ще не оцінювали.

Межі

Лінгвіст встановлює мовні ознаки. Він не дає правової кваліфікації і не перевіряє фактів. Остаточну кваліфікацію дають уповноважені органи. Метод: семантико-текстуальний аналіз за Н. Кондратенко, докладно на сторінці «Методика».

Проєкт веде ГО «VerbaLex», основний сайт: www.lingvalexa.com.